Ce mă rănește mai mult nu e atât trădarea ta, cât purtarea plină de perfidie a Doniei Elvira.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 5 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Gil de ciorap verde (1957).

Puteți regăsi această replică la minutul 01:08:13.015 în înregistrarea originală.

Contextul replicii

[...]

- Dop de plută săltăreț pe valuri! Fluture care zbori din floare în floare!

- Trădătorule! Impostorule! Fățarnicule! Nemernicule! Lașule!

- E la mijloc e o neînțelegere. Iubito, dar de ce tot spui, iubita mea? Iubita ta? Barbă-albastră!

- Nu-ți mai rămâne decât să te duci să-ți consolezi iubita, pe Donia Elvira! Singura ta dragoste, ca să nu mai susții că a fost părăsită de Don Miguel al ei!

- Ce tot spui de dragostea mea? Dragostea ta? Oh! Și singura ta iubire, Donia Elvira, cu ea cum rămâne?

- Am aflat totul dintr-o scrisoare pe care i-am smuls-o servitorului tău, Caramancel, și pe care o trimiteai Doniei Elvira.

- Ce mă rănește mai mult nu e atât trădarea ta, cât purtarea plină de perfidie a Doniei Elvira.

- Și când te gândești că-i acordasem toată încrederea! Și ea a rupt într-un chip atât de josnic pactul nostru.

- Ah, dar o voi pedepsi. Mă voi mărita cu Don Miguel!

- Îi voi oferi mâna mea. Mă voi căsători cu el chiar astăzi. Mă duc să-i spun tatei că m-am hotărât. Adio!

- Donia Ines, stai! Te asigur că te înșeli.

- Te conjur pe toți dumnezeii, ascultă-mă. Lasă-mă să-ți explic.

- Dacă nu pleci numaidecât de aici, îl strig pe Don Miguel să vină să te ucidă.

[...]

Cele mai bune replici din film

Am ascultat totul din boschetul din stânga.

M-am dus și eu. Și nu știu dacă m-am mai întors vreodată.

Zorile m-au prins pe străzile tale, Madrid, pe străzile astea întortocheate și pline de minciuni aidoma turnului Babel.

Și are în schimb niște ciorapi verzi care nu mai sunt o pereche de ciorapi, ci două ceruri, două bolți cerești.

Ia te uită ce emoționat mai sunt. Parcă n-aș fi un Don Juan.

Citat aleatoriu