- Îmi închipui că vreți să-l faceți cadou.
- Se-nțelege, doar nu l-am luat pentru mine.
- Signorinei Candida?
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Evantaiul (1962).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:06:56.245 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Poftiți, poftiți intrați, signor Evaristo.
- Îmi trebuie un evantai. Cel mai frumos evantai din lume, dacă l-ai avea.
- Ah, uitați-l... Pe acesta să-l luați!
- Ah, puteți să fiți mulțumit, signore Evaristo.
- Îmi închipui că vreți să-l faceți cadou. -Se-nțelege, doar nu l-am luat pentru mine. -Signorinei Candida?
- E puțin cam curioasă Suzana.
- Dar ce te face să crezi că vreau să-l dau signorinei Candida?
- Am văzut că ați întârziat puțin sub balconul ei.
- Dar ăsta-mi trebuie pentru altcineva.
[...]
