Să vă spun drept, singurul lucru de care am putea să ne plângem e că signora Gertruda nu ne-a invitat la masă.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Evantaiul (1962).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:50:26.152 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Și-apoi, de-ar fi așa cum spuneți dumneavoastră, credeți că v-ar fi acceptat propunerea?
- Credeți că ar fi avut îndrăzneala să compromită mediațiunea unui nobil ca mine?
- Ceea ce mă face să cred e că a primit fără să se lase mult rugată.
- Dar vezi, după ce signora Gertruda a citit scrisorile, nu s-a mai purtat atât de amabil cu mine.
- Mai mult, într-un fel oarecare, a dat a înțelege că i-ar face mare plăcere să plecăm.
- Să vă spun drept, singurul lucru de care am putea să ne plângem e că signora Gertruda nu ne-a invitat la masă.
- Am încercat eu un apropo, dar s-a făcut că nu înțelege.
- Dar vă asigur că abia aștepta s-o lăsăm în pace.
- Îmi pare rău pentru dumneavoastră.
- Evaristo e în stare să se ia cu vânătoarea până deseară și să vă facă să rămâneți nemâncat.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu