Stați, stați... că eu o rup nițel pe armenește: Racaraca-tarapatata! Baracata-durocu-daracata.

— Brighella (Radu Beligan)

1
2
3
4
5

[ 1 ]

limbi străine radu beligan

Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Familia anticarului sau Soacra și nora (1957).

Puteți regăsi această replică la minutul 00:27:25 în versiunea Radio a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- O! Ce e lampa asta?

- Asta este rara... este rara... este rara... ce dracu este rara?

- Lumina eternă!

- A, este lumina lanterna! Gasita la Palamida!

- Aruncată pe mormântulara lui Bartolomelara.

- Ce naiba tot spune? Eu nu-l înțeleg...

- Stați, stați... că eu o rup nițel pe armenește: Racaraca-tarapatata! Baracata-durocu-daracata.

- Duca-Duca! Duca? Iii...! am priceput tot.

- Spune că este o lumină eternă găsită în piramidele Egiptului la mormântul lui Ptolemeu. Așa, așa... Ptolemeurara!

- Am înțeles, am înțeles... O, ce raritate! De-aș putea-o avea... A, dar n-o las eu să-mi scape din mâini.

- 20 de țechinara. Ehe, e cam scump. 10 țechinara!

- A, pentru nimic în lumelara!

[...]

Cele mai bune replici din film

Prevăd că-ntre noră și soacră o să fie veșnic gâlceavă. Dar nici nu vreau să mă mai gândesc. Chiar dacă vor să-și spargă capul, n-au decât.

Acesta este felul meu obișnuit de-a fi. Așa mă supăr eu... la rece.

Eu s-o salut prima pe ea? O, și pentru ce, mă rog? Fiindcă e soacră. Nu-i un motiv! Fiindcă e mai bătrână. A, pentru asta, da, pentru că e mai bătrână decât mine, am s-o fac.

Dacă de data asta i-am dat numai o palmă, data viitoare, îi sparg capul.

Poftim apă. Să vă ia dracu! Nu vedeți că-i caldă?

Citat aleatoriu