Nu știe bine englezește. Vorbește doar franceza, e franțuzoaică. Mă rog, enfin...

1
2
3
4
5

[ 0 ]

limba engleza limba franceză

Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Fratele meu, Charles (1983).

Puteți regăsi această replică la minutul 00:52:03 în versiunea Radio a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Joseph! Ce? E cineva după paravan! Nu se poate. Foșnește o fustă, o fustă, după paravan! Ia să văd despre cine e vorba. O fustă...

- Vai de mine... Hahaha! Am uitat.

- E croitoreasa, e... îmi lucrează niște cămăși.

- Bine, dar a auzit totul despre soția mea!

- Vai de mine, dar este discretă. Un moment numai. Sper că ai să fii discretă, da?

- Pe urma, am să-ți mai spun ceva, Sir Peter.

- Nu știe bine englezește. Vorbește doar franceza, e franțuzoaică. Mă rog, enfin...

- Dar unde să m-ascund? Păi după para... în dulap! Vino-ncoace. Uite, stai... aici în dulap. Dă puțin să nu-l rupi... așa.

- Așa, în fine, acuma să văd eu... Vreau să plec! Unde să pleci? Stai acolo, nu te mișca, stai aici liniștită.

- Joseph, nu-i așa că aici nu mă văd? Nu, nu, dacă închizi însă ușa. Închide-o! Așa.

- Nu minți, știu că-i acasă!

- A, frățioare, aici erai, ă?

- Ca să nu stau prea mult pe capul tău, scoate 10 guinee. Hai, repede, repede! Poftim 20, numai... A! 20? Dar nu se poate! Dar ce-i cu tine?

[...]

Cele mai bune replici din film

Ah, ce elegant ați bătut și cât sunteți de frumos când zâmbiți! Hai, înc-o dată... și să vă puneți caninul din dreapta.

Da, da... pe mine vă rog să mă scuzați, trebuie să plec. Reputația mea o las însă aici, faceți-o țăndări. Omagiile mele.

Maria, dragostea mea.

Hai să vă spun, a confundat odată la o masă o bucată de brânză cu o pisică. Haha! A tras-o de coadă! De fapt, era lingura.

Pungașii de buzunare și spărgătorii au mai multă trecere în ochii mei decât acești domni și doamne care nu știu decât să bârfească.

Citat aleatoriu