Da, parcă-l aud: Învățătura, vai! La ce-mi trebuie mie porcăria asta?

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Greșelile unei nopți.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:02:53 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Dă-mi voie... 20 plus 20... fac exact 57 de ani!

- Ei, poftim, iar ai greșit socoteala!

- Când l-am născut pe Tony, fiul răposatului Mr Lumpkin, primul meu soț, aveam numai 20 de ani.

- Iar Tony este încă un copil...

- Fiul meu n-are nevoie să-nvețe, ca să poată trăi.

- Are avere. Nu trebuie să fii tobă de carte ca să știi să cheltuiești 1.500 de lire pe an.

- Da, parcă-l aud: Învățătura, vai! La ce-mi trebuie mie porcăria asta?

- Ei, bine, dar dă-i voie și copilului să aibă puțin umor.

- Dacă se cheamă umor să arunci pe foc pantofii lacheului, să bagi în sperieți servitoarele și să chinui pisicile, atunci feciorul dumneatale are un umor, berechet.

- Ieri chiar, mi-a legat peruca de spătarul scaunului. Când m-am ridicat s-o salut pe dna Frizzle, m-am trezit chel!

- Dar bietul copil... a fost întotdeauna așa de firav, încât nu s-a putut apuca niciodată de un lucru serios.

- Singura treabă pentru care are aptitudini copilul dumneatale este să bea și să mănânce. Dar nu acasă... la cârciumă.

- Poftim, ești slobod să spui ce vrei! În orice caz, nu-i momentul să-l necăjim acum pe bietul băiat. Cine știe cât timp o să-l mai avem printre noi?

[...]

Cele mai bune replici din film

Mie-mi place tot ce e vechi: Prietenii vechi, manierele demodate, cărțile vechi, vinul vechi... și, de ce să nu recunoști? nici nevastă-mea nu-i chiar așa de tinerică.

Timiditatea asta modernă grozav seamănă cu obrăznicia de modă veche...

Neghiobule, dar nu-i totuna unde te saturi? În grajd sau în salon? Gândește-te la problema asta și are să-ți treacă de foame.

Ascultă-mă, am venit să te iau, cu sau fără voia alor tăi. Mâine putem ajunge în Franța, numai să mi se odihnească caii.

Dar chiar te rog să ai grijă să nu ne lipsească ceva. -Poftim? -N-aș vrea s-avem neplăceri pe urmă... -Ce-ați spus? -Un capăt de ață dacă-mi lipsește, să știi că-ți întorc casa pe dos.

Citat aleatoriu