- Și tu, picolo, fii atent când verși paharele din greșeală, să nu verși pe rochia cucoanei sau pe jacheta filozofului, că te amendez cu o pereche de palme de, de, de, de... și cu bacșișul pe-o lună. Ai înțeles? Băgați de seamă ce faceți.
- Am înțeles.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Licuricii (1975).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:04:28.295 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Apropo, în afară de chestiunea de care am vorbit, aș vrea să te mai rog un lucru.
- Vreau să beau un pahar de șampanie cu doamna Boldur aicea.
- Eu mă duc s-o aduc pe doamna Boldur. À tout à l'heure, dragă Alcibiade.
- Ei, picolo! Cheamă-l pe chelner aicea imediat.
- Și tu, picolo, fii atent când verși paharele din greșeală, să nu verși pe rochia cucoanei sau pe jacheta filozofului, că te amendez cu o pereche de palme de, de, de, de... și cu bacșișul pe-o lună. Ai înțeles? Băgați de seamă ce faceți. -Am înțeles.
- Matale mai învârtești la notă, nea Iancule, dar, dar eu ce să mai zic? Nădejdea la țigări.
- Vezi să ai grijă și de mine cu una de foi, că sunt amărât.
- Ah, uite că se întoarce domnul acela. Uau, dar ce doamnă grozavă e cu el!
[...]