Am plecat capul pe fereastră și-am zărit-o în curte, trântită pe trepte, pe Maitreyi. Cu părul în ochi, cu brațele pe sâni, cutremurându-se de râs, repezindu-și papucii în sus cu o aruncătură de glezne.

[ 1 ]

Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Maitreyi.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:07:34 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Ești în primejdie, ai auzit? Ca pe un fiu al meu... Și are o fată de măritat.

- Divaghezi...

- Poftiți, domnule.

- Apoi, imaginea aceea o voi păstra întotdeauna în minte.

- Am rămas pentru o clipă singur.

- Priveam în curtea cu ziduri înalte, cu arbuști și glicine, și deodată, un râs nestăvilit, contagios, un râs de femeie și de copil, auzit în curte, m-a înfiorat.

- Am plecat capul pe fereastră și-am zărit-o în curte, trântită pe trepte, pe Maitreyi. Cu părul în ochi, cu brațele pe sâni, cutremurându-se de râs, repezindu-și papucii în sus cu o aruncătură de glezne.

- Acele câteva minute le-am simțit veșnicii.

- Râsul ei parcă era un spectacol sacru, mi se părea că săvârșesc un sacrilegiu privind-o, neștiut, și totuși nu găseam voința să mă despart de fereastră.

- Mă auzi? Trezește-te, prietene.

- Mai încet, ce Dumnezeu?

- Va să zică, n-ai surzit?

- Vreau să mă rad, uite ce barbă am. Dă-mi, te rog, oglinda. Și ochelarii.

[...]

Cele mai bune replici din film

Coronița de iasomie este un simbol la noi, în India. Fecioara care dăruiește o asemenea coroniță unui tânăr se consideră pe veci a lui. Are valoarea unui legământ dincolo de moarte.

Noi trebuie să fim uniți în pat. Și din mângâierile noastre să răsară roade vii, prunci, altminteri, dragostea se pierde.

Bine, dă-mi brațul tău. Vezi tu, brațul ăsta nu mai e al tău. A căpătat o transparență prin care se simte pasiunea. Sub pielea lui brună, mată... nu-ți mai aparține ție.

Dar de ce-mi cereți iertare? De ce vreți să mă faceți să sufăr? Cum poate să ceară iertare un bărbat unei femei?

Ploaie să fie sărutul nostru.

Citat aleatoriu