- Dar ce-am avut?
- Malarie, o formă gravă, și surmenaj nervos. Dar începe să fie mai bine, după câte văd.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Maitreyi.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:09:14 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Chiar nu-ți aduci aminte de nimic?
- Ia stai. Ba da. Ultima imagine care-mi vine în minte... am fost la Assam.
- Da, să inspectezi terasamentul și podurile pe linia Lumding-Sadyia. Acolo te-ai îmbolnăvit.
- Așa e, mă văd în pat cu febră, tremuram.
- Pe urmă am înghițit trei pahare cu brandy, apoi...
- Și ai fost adus aici, la spitalul de medicină tropicală, în Calcutta.
- Dar ce-am avut? -Malarie, o formă gravă, și surmenaj nervos. Dar începe să fie mai bine, după câte văd.
- Da... Sigur că da, mi-e chiar foame. Și parcă mi-ar veni chef să-mi fac de cap.
- Ajută-mă să fug de-aici, din spital, știi că nu suport să fiu bolnav.
- Uite, tocmai asta e: trebuie să ai răbdare, ești în convalescență.
- Ajută-mă să-mi găsesc hainele și hai s-o ștergem hai-hui prin Calcutta, mi-e dor de luminile ei.
- Răbdare, dragul meu, și-o să mergem în orașul chinezesc, să mâncăm dau.
[...]
