A fi căsătorit nu înseamnă a culege flori împreună. Adică a fi consumat de-o pasiune efemeră. Ci a-ți întemeia viața, nu pe dragoste, ci pe sacrificiu, pe renunțare, abandonând conducerea propriului destin.

[ 1 ]

Fragment audio de 23 secunde din piesa de teatru radiofonic Maitreyi.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:12:05 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Că ești îndrăgostit de-o prietenă a ei, de Anasuya, și c-ai vrea s-o ceri în căsătorie.

- Ei, bine, daă-mi ceri părerea, cred că asemenea căsătorii, rezultate dintr-o simplă infatuare sentimentală, nu duc decât la nenorociri.

- Nimic durabil și fericit nu poate ieși dintr-o pasiune care nu e corijată de tradiție, de familie.

- Dar dacă această dragoste este curată?

- A fi căsătorit nu înseamnă a culege flori împreună. Adică a fi consumat de-o pasiune efemeră. Ci a-ți întemeia viața, nu pe dragoste, ci pe sacrificiu, pe renunțare, abandonând conducerea propriului destin.

- Mă-nțelegi, fiule?

- Eu nu-ndrăznesc să vă contrazic, dar poate că domnul Sen...

- Te rog, nu-i spune nimic soțului meu despre pasiunea dumitale pentru... Anasuya.

- L-ai deranja, acum, când inima lui e atât de bolnavă.

- Vor să mă-nchidă! Vor să mă vândă!

- Vino la mine, spune-mi o poveste!

[...]

Cele mai bune replici din film

Coronița de iasomie este un simbol la noi, în India. Fecioara care dăruiește o asemenea coroniță unui tânăr se consideră pe veci a lui. Are valoarea unui legământ dincolo de moarte.

Noi trebuie să fim uniți în pat. Și din mângâierile noastre să răsară roade vii, prunci, altminteri, dragostea se pierde.

Bine, dă-mi brațul tău. Vezi tu, brațul ăsta nu mai e al tău. A căpătat o transparență prin care se simte pasiunea. Sub pielea lui brună, mată... nu-ți mai aparține ție.

Dar de ce-mi cereți iertare? De ce vreți să mă faceți să sufăr? Cum poate să ceară iertare un bărbat unei femei?

Ploaie să fie sărutul nostru.

Citat aleatoriu