Deși a fost vorba că merg à la fortune du pot (adică, pe românește, să te mulțumești cu ce s-o găsi), amica mea cumpără fel de fel de mezeluri și o sticlă de marsala.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Mici economii (1978).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:05:14 în versiunea Radio a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Ei! monșer, daca n-ar fi ea cu micile ei economii!
- Închipuiește-ți că astă-vară la Sinaia...
- Dar dv. aveți poftă de vorbă, și mie mi-e foame...
- Bine, cocoșelule, nu-mi dai un aperitiv?
- Băiete! încă trei. Mersi... Nu se poate... Vorba neamțului... Alle gulen drei Dinge sind vier.
- Trebuie să cedez mai apoi insistențelor doamnei Verigopolu și să primesc a prânzi la dânșii.
- Deși a fost vorba că merg à la fortune du pot (adică, pe românește, să te mulțumești cu ce s-o găsi), amica mea cumpără fel de fel de mezeluri și o sticlă de marsala.
- Doamna plătește socoteala toată.
- Ne suim toți trei în birje și oprim la altă băcănie.
- Nu-i încă vremea stridiilor, atunci trei sute de grame icre moi.
- Coborâm iute, Iancu și eu, și dăm doamnei Verigopolu mâna.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu