- Să-ți traducă părintele.
- Dânsul e mai mult cu nunțile, mai cu un botez, mai... traduceți dumneavoastră mai bine.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Negustorul de minuni.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:58:49.479 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- O, și fără inchiziție vă descurcați destul de binișor. La bună vedere.
- Monseniore, ați fost magnific!
- Ai scăpat, fiule! Cum te simți, a?
- Evită ca pe viitor să mai intri încurcături dintr-astea, cum zice cărturarul: est modus in rebus.
- Să-ți traducă părintele. -Dânsul e mai mult cu nunțile, mai cu un botez, mai... traduceți dumneavoastră mai bine.
- Trebuie să existe o măsură în toate.
- Păi da, sigur, așa este. Aveți dre... și traducerea?
- Est modus in rebus. Adică, trebuie să existe o măsură în toate.
- Păi cum să nu? Cum să nu? Cu măsură, fără măsură, ce am acum mie mi-ajunge.
- Ce ai tu cu Paradisul, fiule? Lasă lăcașul Domnului în pace.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu