Face ce vrea, spune ce vrea, le primește pe toate, le plătește pe toate, se culcă când îi place, se scoală când îi place: totul merge cum vrea dânsa. Și, zău, o merită.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Nevestele Vesele din Windsor (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:37:58 în versiunea Radio a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Ah, doamna Page vă roagă din toată inima să-i trimiți pe micul dumneavoastră paj.
- Soțul ei are pentru micul paj o nețărmurită infecție.
- Și zău, jupânul Page e un om tare de treabă.
- Nu este în Windsor femeie măritată care să ducă o viață mai fericită decât dânsa.
- Face ce vrea, spune ce vrea, le primește pe toate, le plătește pe toate, se culcă când îi place, se scoală când îi place: totul merge cum vrea dânsa. Și, zău, o merită.
- Dacă se află o femeie plăcută în Windsor, apoi dânsa este.
- Trebuie să i-l trimiteți neapărat pe micul dumneavoastră paj.
- Bine, bine, o voi face. Da, s-o faceți
- Și vedeți să potriviți astfel lucrurile, ca el să fie mijlocitorul între dumneavoastră doi.
- Da, du-te cu bine! Spune-le salutări din partea mea la amândouă...
[...]