Nu te pierde cu firea. Apără-ți reputația, iar de nu, ia-ți rămas bun de la viață.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Nevestele Vesele din Windsor (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:52:43 în versiunea Radio a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Să dea Dumnezeu să nu fie și să n-ai dumneata vreun bărbat ascuns în casă.
- Dar ceea ce este sigur e că soțul dumitale, cu tot Windsorul după el, vine să-l caute aici.
- M-am repezit înainte să ți-o spun.
- Dacă te știi nevinovată, îmi pare bine. Dar dacă ai vreun prieten aici, fă-l să scape.
- Nu te pierde cu firea. Apără-ți reputația, iar de nu, ia-ți rămas bun de la viață.
- Ce să mă fac, draga mea? Se află aici, într-adevăr, un gentilom, un prieten scump.
- Și mă tem mai puțin de rușinea ce mă paște pe mine, decât de primejdia ce-l amenință pe el.
- Ah! Aș da o mie de livre să-l știu afară de orice pericol!
- N-auzi că soțul tău poate pica dintr-o clipă-n alta? Cum îl scapi?
- Ah! Văd aici un coș mare de rufe. Dacă drăguțul dumitale e mai subțire, ar putea să încapă înăuntru.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu