Nu, nu vreau banii. Vreau să-i trimiteți direct fiscului, toată suma.

1
2
3
4
5

[ 1 ]

bani taxe și impozite victor rebengiuc william saroyan

Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic O zi din după-amiaza lumii.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:22:24 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Nu facem târgul.

- Știi bine că n-o poți vinde nicăieri în altă parte. Și, chiar dac-ai putea, mă-ndoiesc c-ar vrea să-ți plătească cineva mai mult de două mii. Tu știi asta.

- Chiar dac-ar fi așa, târgul îl facem acum, ori 10.000, ori nimic.

- De acord. S-a făcut. Poți să fii aici mâine dimineață la zece?

- Dar ce facem cu poprirea fiscului? Mai este încă în vigoare, după trei ani?

- Asta înseamnă că, imediat după reprezentație, îți putem plăti cei 10.000.

- Nu, nu vreau banii. Vreau să-i trimiteți direct fiscului, toată suma.

- Bine... Mă bucur că ești din nou în oraș și că vei fi din nou, iar în programul nostru.

- Ne vedem mâine la zece?

- Eu o iau pe jos spre hotel. E atât de aproape... prea aproape...

- Bert, adu-mi și mie un whisky, îți fac cinste, ia și tu unul.

- Eu nu-mi mai pot permite decât apă. Nu mă mai lasă ficatul.

- Dumnealui este domnul Acres. Sunt zece ani de când ține standul de ziare.

[...]

Cele mai bune replici din film

Dacă vorbești de cimitirul care se presupune c-ar fi lumea, nu, nu trăiesc... Dar nici voi, ceilalți.

Vă amintiți de Enescu? -A, da, cum să nu? Era un om și un compozitor formidabil. Cânta dumnezeiește, fermecase aproape întreaga Americă...

Numai iubirea poate fi oferită. Nimic altceva. Dacă iubirea nu-i de-ajuns, atunci trebuie să cauți să descoperi ce-ți lipsește.

Cu cine te-ai mai întâlnit? -Cu diferiți oameni. Câte-o singură dată, pentru că fiecare are de spus câte-o poveste lungă și nenorocită, iar eu nu-i pot ajuta cu nimic. Și toate poveștile sunt la fel...

Ști, prietene, într-o zi din după-amiaza lumii, mohoreala morții se va cuibări în tine și, când te vei ridica să mergi, vei fi mohorât ca moartea. Dar, dacă ești norocos, asta te va face să te simți mai bine și să iubești mai mult.

Citat aleatoriu