O să creadă că ești sărac. Și nu trebuie să lași pe nimeni să afle asta. E-o adevărată sinucidere, să dezvălui oamenilor așa ceva.

1
2
3
4
5

[ 1 ]

oameni săraci sărăcie sinucidere william saroyan

Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic O zi din după-amiaza lumii.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:28:34 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Necazul ești tu. Restul e perfect.

- Cred și eu că e...

- Cum să mă bucur de ceva, când tu stai într-un asemenea loc?

- Am stat aici acum 20 de ani, sunt iar aici, pentru că atât îmi pot permite.

- Dar ce-au să spună oamenii, ce-au să creadă, când ai să le spui unde stai?

- Nu-mi pasă ce cred.

- O să creadă că ești sărac. Și nu trebuie să lași pe nimeni să afle asta. E-o adevărată sinucidere, să dezvălui oamenilor așa ceva.

- Trebuie să te muți chiar mâine.

- Nu, lasă... Dac-am ieși undeva, la El Marocco, de pildă... precis c-ai să te simți mai bine.

- Dar tu chiar îți permiți să mergem acolo?

- Putem să bem chiar și șampanie, în sala șampaniei și, după ce ai să te simți mai bine, ai să poți să spui ce te roade cu adevărat.

- Îți spun acum, dar promite-mi că tot ai să mă duci acolo.

- Sunt peste măsură de îngrozită. Vreau să spun că timpul trece și eu nu ajung la nimic, și asta, repede.

[...]

Cele mai bune replici din film

Dacă vorbești de cimitirul care se presupune c-ar fi lumea, nu, nu trăiesc... Dar nici voi, ceilalți.

Vă amintiți de Enescu? -A, da, cum să nu? Era un om și un compozitor formidabil. Cânta dumnezeiește, fermecase aproape întreaga Americă...

Numai iubirea poate fi oferită. Nimic altceva. Dacă iubirea nu-i de-ajuns, atunci trebuie să cauți să descoperi ce-ți lipsește.

Cu cine te-ai mai întâlnit? -Cu diferiți oameni. Câte-o singură dată, pentru că fiecare are de spus câte-o poveste lungă și nenorocită, iar eu nu-i pot ajuta cu nimic. Și toate poveștile sunt la fel...

Ști, prietene, într-o zi din după-amiaza lumii, mohoreala morții se va cuibări în tine și, când te vei ridica să mergi, vei fi mohorât ca moartea. Dar, dacă ești norocos, asta te va face să te simți mai bine și să iubești mai mult.

Citat aleatoriu