La noi, la Fălticeni, când îți spune cineva 'salutare!', îi răspunzi 'salutare, umbră veche!' Un obicei studențesc, ca la Heidelberg, un fel de Gaudeamus igitur.
— Vagabondul (Radu Beligan)
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Omul care a văzut moartea (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:46:53 în versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Da, domnule! Dumneata ai insultat pe tatăl meu!
- Eu? Pe venerabilul domn Leon, omul cel mai important din județ?
- Păi, asta nu e insultă! E un vers clasic.
- La noi, la Fălticeni, când îți spune cineva 'salutare!', îi răspunzi 'salutare, umbră veche!' Un obicei studențesc, ca la Heidelberg, un fel de Gaudeamus igitur.
- Puțin îmi pasă mie de obiceiurile dumneavoastră.
- Eu știu că ai avut față de tatăl meu o atitudine insolentă și am venit să-ți cer satisfacțiune!
[...]