Mă întristezi. În nimic nu crezi, nici chiar în tine. Nici chiar că ești femeie. Și dacă n-o crezi, să știi că nici nu ești.
— Starbuck (Fory Etterle)
Fragment audio de 16 secunde din piesa de teatru radiofonic Omul care aduce ploaie (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:42:49.467 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Poate că asta mi-a fost ursita.
- Asta-i o poveste. Nu vrei, nu o crezi.
- Ești ca și Noah. În nimic nu crezi.
- Nu știi ce-i aia să crezi. Să-ți spună inima că un lucru e așa și nu altfel. Asta înseamnă să crezi.
- Și mie inima îmi spune că ești un șarlatan.
- Mă întristezi. În nimic nu crezi, nici chiar în tine. Nici chiar că ești femeie. Și dacă n-o crezi, să știi că nici nu ești.
- Ah... nu e chip s-adorm în seara asta.
- Șed aici la fereastra camerei mele și privesc afară în gol.
- Aerul e încins și simt cuvintele lui Starbuck ca o arsură. File n-a venit.
[...]