E, vezi? Cu toate că ești a șaptea spiță la căruță, tu ești totuși rudă. Cu alte cuvinte, îți este îngăduit mai mult decât unei simple cunoștințe.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Orice naș își are nașul (1953).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:32:59.704 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Sunt un om binecrescut și respect buna cuviință.
- Iartă-mă, unchiule, dar nu înțeleg.
- Nu înțelegi? Atunci ascultă și ia aminte, că, slavă Domnului, ai de la cine.
- Să știi de la mine că femeia nu-ți iartă să n-o bagi în seamă.
- E, vezi? Cu toate că ești a șaptea spiță la căruță, tu ești totuși rudă. Cu alte cuvinte, îți este îngăduit mai mult decât unei simple cunoștințe.
- Încearcă, nepoate, încearcă și exersează în fața oglinzii.
- Pe urmă, din când în când, trage câte un oftat și chiar un suspin cu ochii dați peste cap.
- Cu ochii peste cap? Păi o să pot? Că asta este și mai greu.
- Așa o să fac, unchiule. Și-ți mulțumesc din suflet pentru sfatul acesta.
[...]
