Poftim. Asta e mult lăudată a noastră justiție. Halal. Și asta numai ca să faceți pe placul necredincioșilor de modă nouă, al păgânilor care nu mai au nimic sfânt.
— Sofia Ignatievna Turusina (Lucia Sturdza-Bulandra)
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Orice naș își are nașul (1953).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:52:15.406 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Oricum ar chema-o, n-are importanță.
- În orice caz, e o văduva onorabilă, care duce o viață austeră și în frica lui Dumnezeu.
- Și sunt mândră că am avut nevoie de ea în împrejurări cu totul deosebite.
- În împrejurări cu totul deosebite a făcut cunoștință și cu justiția ce e drept.
- De unde? Calomnii. Cine știe ce scornituri?
- Nădăjduiesc însă că nevinovăția ei a fost dovedită și că dreptatea a triumfat.
- Poftim. Asta e mult lăudată a noastră justiție. Halal. Și asta numai ca să faceți pe placul necredincioșilor de modă nouă, al păgânilor care nu mai au nimic sfânt.
- Doamne-Dumnezeule, dar nu e cu putință.
- Ba ne-a și mulțumit că am fost îndurători cu ea și n-am condamnat-o la moarte.
- Nemaipomenit. Nu m-aș fi așteptat la una ca asta. Ce lesne te poți înșela.
- Și totuși, cine știe cum o fi căzut în ispită?
- Îmi pare rău că nu te-am putut servi, dar vezi și dumneata...
[...]