Nu-i mare pagubă, nici de unul, nici de altul.
Fragment audio de 5 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:02:56 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul replicii
[...]
- Doamna Mullerova e o menajeră bună și mai ales credincioasă.
- Nu-și poate lăsa stăpânul neinformat. Aleargă într-un suflet să-i spună.
- Ați auzit, conașule? Ați auzit? Ce? L-au ucis pe Ferdinand!
- Pe care Ferdinand, doamnă Mullerova? Eu cunosc 2.
- Unul, servitor la droghistul Prusa, care a băut o dată, din greșeală, o sticlă de ulei de păr...
- Iar celălalt, Ferdinand Kokoska, care adună murdărie de câine.
- Nu-i mare pagubă, nici de unul, nici de altul.
- Vai, conașule, dar e vorba de domnul Ferdinand, arhiducele de la Konopiste!
- Maica ta Hristoase, asta-i bună!
- Şi unde i s-a întâmplat asta, mă rog, domnului arhiduce?
- La Sarajevo, conașule, știți, cu revolverul: Trecea pe acolo cu arhiducesa lui, în automobil.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu