Ies, să trăiți. Numai dacă domnul care s-a oprit în ușă acuma are să binevoiască să-mi dea drumul.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:14:20 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul replicii
[...]
- Raportez supus precum că înțeleg și că în tot ce veți binevoi să-mi spuneți, știu să mă orientez.
- Cu cine ai legături? Cu servitoarea mea, să trăiți.
- Și, în cercurile politice locale, nu ai nicio cunoștință?
- Îmi cumpăr zilnic ediția de după-masă a ziarului Narodni politika.
- Ieși afară! Ieși afară! Ieși afară!
- Ies, să trăiți. Numai dacă domnul care s-a oprit în ușă acuma are să binevoiască să-mi dea drumul.
- Ce s-a întâmplat? De ce-l dați afară pe domnul?
- Să trăiți, domnule judecător.
- L-am pus la punct pe-acest nătărău.
- Acesta este acuzatul Josef Svejk pe care urmează să-l anchetați astăzi.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu