Te simți deplin sănătos, domnule Svejk? De plin, n-aș putea zice, judecător. Am reumatism și mă ung cu opodeldoc.
— Soldatul Svejk (Grigore Vasiliu Birlic)
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:15:19 în versiunea Radio a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Care va să zică dv. sunteți domnul Svejk.
- Eu socot că sunt chiar el dat fiind că și tata a fost Svejk și mama, doamna Svejkova.
- Eu nu pot să-i fac de rușine tăgăduindu-mi numele.
- Te simți deplin sănătos, domnule Svejk? De plin, n-aș putea zice, judecător. Am reumatism și mă ung cu opodeldoc.
- Da... ce-ai zice dacă am pune să te examineze medicii legiști?
- De, eu zic că nu-s chiar așa rău bolnav și că ar fi păcat să-și piardă domnii vremea cu mine.
- Știi ce, domnule Svejk, să încercă totuși și cu medicii legiști.
- Uite, recunosc, în cazul dumitale, am și întocmit o comisie care să te examineze.
- Deocamdată însă aș vrea să mai răspunzi la o întrebare. Da...
[...]