Contextul replicii
[...]
- Și fiii națiunii noastre pot da pilda cea mai frumoasă de credință și devotament față de tronul venerabilului nostru monarh.
- Cele mai sacre sentimente și interese au fost demonstrate astăzi, chiar strălucit, de un invalid în cârje, pe care o bătrânică îl împingea într-un cărucior pentru infirmi.
- Acest fiu al națiunii cehe, fără să ție seamă de reumatismul lui, a cerut să fie transportat spre a-și jertfi viața pentru împăratul său.
- Dar dacă aceasta era părerea ziaristului, nu la fel gândea și medicul șef militar Bautze.
- Un bărbat neînduplecat care vedea în toate pur și simplu o încercare de a se sustrage de la mobilizare.
- Și Svejk, după ce trecuse cu urale prin oraș ca să se prezinte la unitate, se afla acum în fața lui gol pușcă ca la Judecata de Apoi.
- Cine-i individul? Soldatul Josef Svejk, să trăiți, domnule medic militar șef.
- Ce scrie în foaia lui matricolă?
- Reformat pentru tâmpenie, să trăiți.
- Și-altceva, ce te mai doare, herr Svek?
- Raportez supus că sunt reumatic, dar că voi sluji majestății sale împăratul până m-or face harcea-parcea. Mi-s genunchii umflați.
- Aha... reumatism. Grea boală, foarte grea.
- Ce întâmplare, să te-apuce reumatismul tocmai în toiul războiului... când trebuie să plece omul la luptă.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu