Dar vă-nșelați. Eu unul nu vă bag în rai. Nu, n-am să fac nimic pentru voi, nici prin gând nu-mi trece, pentru că sunteți niște netrebnici, fără de leac.

[ 0 ]

Fragment audio de 17 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).

Puteți regăsi această replică la minutul 00:27:03 în versiunea Radio a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Calea spinoasă a păcatului, tâmpiților, este calea luptei cu metehnele.

- Sunteți fiii rătăciți, care preferați să trândăviți în celulă, să trândăviți în pușcărie, decât să vă întoarceți fața către tatăl nostru cel din ceruri.

- Bă, ridicați-vă ochii sus, în slăvi! Vă veți mântui, și liniștea va pogorî în sufletele voastre, derbedeilor.

- Aș dori să încetați cu nechezatul acolo în fund, că nu sunteți armăsari și nu vă treziți în grajd, ci în lăcașul Domnului.

- Țineți minte asta, frații mei.

- Gândiți-vă, vitelor, că nu sunteți decât oameni, că trebuie să priviți și prin întunecimea norilor spre luminăția cerească.

- Dar vă-nșelați. Eu unul nu vă bag în rai. Nu, n-am să fac nimic pentru voi, nici prin gând nu-mi trece, pentru că sunteți niște netrebnici, fără de leac.

- Hei, cei de jos, în izmene, mă auziți?

- Cu respect vă raportăm că auzim!

- Nu-i destul să auziți numai, tâmpiților!

- Și tu, catârule de colo din fund, nu te rânji la mine, că te bag la zdup!

- Îmi pierd vremea cu voi și văd că tot ce fac e de pomană.

- Nici feldmareșalul sau arhiepiscopul n-ar fi în stare să vă îndrepte și să vă aducă pe calea cea bună.

[...]

Cele mai bune replici din film

Soldat Svejk... direcția pat! Înainte, marș!

Am avut ghinion și atâta tot. Ghinion? Da. Eu vreau întotdeauna numai binele. Și când colo, toate-mi ies anapoda... ca mucenicului din icoana de colo.

Nu puteți să vă scărpinați acasă, trebuie să așteptați pentru asta slujba bisericească?

Bă, ridicați-vă ochii sus, în slăvi! Vă veți mântui, și liniștea va pogorî în sufletele voastre, derbedeilor.

Era măturător de stradă și când se cherchelea, nu dădea voie să i se spună altfel decât 'domnule conte'.

Citat aleatoriu