Lichidat? Să lichidezi, pe vremurile astea grele, o afacere care aduce 35 la sută? Dar nici nu ne-am gândit la asta.

1
2
3
4
5

[ 1 ]

afaceri fory etterle george bernard shaw

Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Profesiunea Doamnei Warren.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:55:58 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Am fost pentru mama dumitale un prieten bun. Niciodată n-ar fi izbutit să câștige toți banii necesari bunei dumitale educații, dacă n-aș fost eu, care s-o ajut și s-o sfătuiesc.

- Fără să mai vorbim de toate sumele pe care i le-am avansat. Nu cunosc mulți bărbați care-ar fi sprijinit-o așa cum am sprijinit-o eu.

- Am pus în întreprinderea ei nici mai mult, nici mai puțin decât 40.000 de pfunzi.

- Nu cumva vrei să spui c-ai fost tovarăș de afaceri cu mama?

- Acum gândește-te și dumneata câte neplăceri și câte certuri ni s-ar cruța nouă, tuturora, dacă întreaga chestiune va rămâne, ca să zic așa, în familie...

- Dar nu văd de ce-ar fi certuri. Fiindcă, după câte-am înțeles eu, afacerea asta s-a lichidat de mult. Și banii sunt puși în altceva...

- Lichidat? Să lichidezi, pe vremurile astea grele, o afacere care aduce 35 la sută? Dar nici nu ne-am gândit la asta.

- Vrei să spui că mama tot mai? Asta-i afacerea pe care mă pofteai s-o facem în familie?

- Bagă de seamă că eu știu ce fel de afaceri învârtiți dv.

- Cine ți-a spus?

- Ah, bătrână neghioabă! Ar fi putut să aibă mai multe scrupule față de dumneata. Eu niciodată nu ți-aș fi spus așa ceva.

- Probabil că mi-ai fi spus-o după căsătorie. Ar fi fost o armă minunată împotriva mea. Cum m-ai fi îngenuncheat...

- Niciodată nu m-am gândit la așa ceva. Pe cuvântul meu de gentleman.

[...]

Cele mai bune replici din film

N-are nimic, nu e nimic și nici nu-i bun de nimic.

Din punct de vedere negustoresc, fără îndoială că ai dreptate.

Da, firește că unei fete sărace nu-i este dat să se-ntrebe dacă-i mai bine să fie regina Angliei, ori directoare de bancă, dar poate să-și aleagă, după placul inimii, meseria de croitoreasă sau de vânzătoare de flori.

Tu-ți închipui că oamenii sunt așa cum se-arată ei. Și crezi că-n viață lucrurile sunt făcute așa, pe calapodul după care-ai învățat tu acolo, la școală, la liceu. Ce-i bine, ce-i drept... apoi nu, fetițo, nu-i așa. Toate-s prefăcătorie, toate!

Știi, dumneata ar trebui să te plimbi mai mult. Să joci puțin tenis, să te mai înviorezi. Ai ajuns într-un hal fără hal. Nu mai ai pic de vlagă.

Citat aleatoriu