Dacă în alegerea cunoștințelor dumitale ai de gând să te ții de morală și de principii, atunci ai face bine să părăsești Anglia și, în orice caz, să te ferești de ceea ce se cheamă societatea bună...

— (Fory Etterle)

1
2
3
4
5

[ 1 ]

anglia fory etterle george bernard shaw moralitate principii societate

Fragment audio de 15 secunde din piesa de teatru radiofonic Profesiunea Doamnei Warren.

Puteți regăsi această replică la minutul 00:58:52 în versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Îți mai aduci aminte de Bursa Crofts?

- Bursa aceea a fost înființată de fratele meu, membru al Parlamentului.

- Fabrica lui, în care lucrează 600 de fete care nu capătă nici atâta leafă cât le trebuie ca să trăiască, nu-i produce decât 22 la sută.

- Și cum crezi că trăiesc cea mai mare parte din aceste 600 de fete?

- Întreab-o puțin pe mama dumitale.

- Și vrei ca eu să refuz un câștig de 35 la sută, când toți oamenii cuminți încasează cât pot? Aș fi un dobitoc!

- Dacă în alegerea cunoștințelor dumitale ai de gând să te ții de morală și de principii, atunci ai face bine să părăsești Anglia și, în orice caz, să te ferești de ceea ce se cheamă societatea bună...

- Pot să spun că nici eu nu m-am întrebat de unde veneau banii pe care-i cheltuiam.

- Da... mi se pare că sunt și eu tot așa de rea ca și voi.

- Dar, la urma urmei, ce importanță are?

- Așa e că, acum, când te-ai mai gândit, vezi că nu sunt un ticălos chiar atât de mare cum ți se părea?

- De vreme ce am împărțit niște câștiguri împreună, era firesc să fiu așa de familiară și să-ți spun ce gândesc despre dumneata.

- După cât mi se pare mie, dumneata crezi c-am început să ne-nțelegem binișor.

[...]

Cele mai bune replici din film

N-are nimic, nu e nimic și nici nu-i bun de nimic.

Din punct de vedere negustoresc, fără îndoială că ai dreptate.

Tu-ți închipui că oamenii sunt așa cum se-arată ei. Și crezi că-n viață lucrurile sunt făcute așa, pe calapodul după care-ai învățat tu acolo, la școală, la liceu. Ce-i bine, ce-i drept... apoi nu, fetițo, nu-i așa. Toate-s prefăcătorie, toate!

Da, firește că unei fete sărace nu-i este dat să se-ntrebe dacă-i mai bine să fie regina Angliei, ori directoare de bancă, dar poate să-și aleagă, după placul inimii, meseria de croitoreasă sau de vânzătoare de flori.

Vai de mine, asta să n-o faci, te rog! Că sunt de o neglijență nemaipomenită, când umblu cu pușca la mine. Și pun mâna-n foc că se va-ntâmpla un accident fatal. Și-ar fi păcat să mă aleg cu un avertisment de la poliție, pentru nebăgare de seamă...

Citat aleatoriu