Înțelege că nu mă mai pot acum atinge de banii bătrânei.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 5 secunde din piesa de teatru radiofonic Profesiunea Doamnei Warren.

Puteți regăsi această replică la minutul 01:14:23 în versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Vrei să plecăm?

- Ce descoperire uluitoare! Nu m-așteptam la așa ceva din partea lui... Zău, nu m-așteptam deloc.

- Ba eu mă așteptam, al dracului. Și-acum se lămuresc toate.

- Dar ce lovitură pentru mine! Ce lovitură. Nu mă mai pot însura cu ea.

- Să-mi dai voie să-ți spun un lucru, purtarea ta ar fi dezgustătoare, dac-ai părăsi-o tocmai acum.

- Bunule și bătrânule... veșnic cavaler! Numai c-aici greșești, nu-i vorba de aspectul moral al chestiunii, ci de cel material.

- Înțelege că nu mă mai pot acum atinge de banii bătrânei.

- Și numai de asta voiai tu să te-nsori? Asta era toată pricina?

- Iar, dacă m-aș însura acum cu Vivie, ar trebui să mă ție ea... și-ar însemna să cheltuiască cu mine mai mult decât merit.

- Bine, dar un băiat voinic ca tine, dezghețat și deștept, ar putea să-și folosească mintea la ceva.

- Vezi? Tot ce vezi aici e făcut ieri, într-un ceas. Dar, de, era o afacere de înaltă speculație.

- Nu... nu se poate. Prin urmare, mă retrag grațios și fac loc tineretului aurit din Engliterra.

[...]

Cele mai bune replici din film

N-are nimic, nu e nimic și nici nu-i bun de nimic.

Din punct de vedere negustoresc, fără îndoială că ai dreptate.

Tu-ți închipui că oamenii sunt așa cum se-arată ei. Și crezi că-n viață lucrurile sunt făcute așa, pe calapodul după care-ai învățat tu acolo, la școală, la liceu. Ce-i bine, ce-i drept... apoi nu, fetițo, nu-i așa. Toate-s prefăcătorie, toate!

Da, firește că unei fete sărace nu-i este dat să se-ntrebe dacă-i mai bine să fie regina Angliei, ori directoare de bancă, dar poate să-și aleagă, după placul inimii, meseria de croitoreasă sau de vânzătoare de flori.

Vai de mine, asta să n-o faci, te rog! Că sunt de o neglijență nemaipomenită, când umblu cu pușca la mine. Și pun mâna-n foc că se va-ntâmpla un accident fatal. Și-ar fi păcat să mă aleg cu un avertisment de la poliție, pentru nebăgare de seamă...

Citat aleatoriu