Dar tu habar n-ai ce-nseamnă asta, că ești o copilă.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Profesiunea Doamnei Warren.

Puteți regăsi această replică la minutul 01:21:22 în versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Dobitoc bătrân! Ar merita să-i tai limba.

- Bine, dar eu ți-am spus tot și mi-ai răspuns că nu-ți pasă.

- Ba, să mă ierți, îmi pasă, și încă cum!

- Dumneata mi-ai spus numai cum ai ajuns acolo, dar asta nu schimbă deloc felul negustoriei dumitale.

- Știi tu ce bogată-s eu?

- Cred și eu că ești bogată, de asta nu mă-ndoiesc.

- Dar tu habar n-ai ce-nseamnă asta, că ești o copilă.

- Înseamnă câte-o rochie nouă-n fiecare zi, teatre și baluri în fiecare noapte, să-ți cadă la picioare toată floarea gentlemanilor din Europa.

- Gândește-te bine, ți-e inima-ndoită, știu, te-nțeleg. Mă pun în locul tău și-mi dau seama că ce-ai tu-n suflet e frumos, e de laudă...

- Dar crede-mă ce-ți spun: niciun om de pe lumea asta n-are să te osândească. Nici unul! Poți să te bizui pe cuvântul meu.

- Lasă, că știu eu bine cum sunt fetele. Numai puțintel să cântărești lucrurile și ai să le privești și tu cu alți ochi. Ai să vezi, Vivie.

- Va să zică, așa se face? Toate astea trebuie să le fi spus dumneata de multe ori, mamă. Și la multe fete... Că le spui ca din carte...

- Dar ce, te-ndemn eu la vreun rău? Tu nu știi cum e lumea, nu știi!

[...]

Cele mai bune replici din film

N-are nimic, nu e nimic și nici nu-i bun de nimic.

Din punct de vedere negustoresc, fără îndoială că ai dreptate.

Tu-ți închipui că oamenii sunt așa cum se-arată ei. Și crezi că-n viață lucrurile sunt făcute așa, pe calapodul după care-ai învățat tu acolo, la școală, la liceu. Ce-i bine, ce-i drept... apoi nu, fetițo, nu-i așa. Toate-s prefăcătorie, toate!

Da, firește că unei fete sărace nu-i este dat să se-ntrebe dacă-i mai bine să fie regina Angliei, ori directoare de bancă, dar poate să-și aleagă, după placul inimii, meseria de croitoreasă sau de vânzătoare de flori.

Vai de mine, asta să n-o faci, te rog! Că sunt de o neglijență nemaipomenită, când umblu cu pușca la mine. Și pun mâna-n foc că se va-ntâmpla un accident fatal. Și-ar fi păcat să mă aleg cu un avertisment de la poliție, pentru nebăgare de seamă...

Citat aleatoriu