Dar ce importanță are? Ce nevoie ai să-ți bați capul cu de-ale d-astea în toiul nopții?
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Pygmalion (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:11:04 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Înainte de a pleca, îmbrăcămintea pe care o port îmi aparține mie sau colonelului?
- Ar putea avea nevoie de toaletele astea pentru viitoarea fată cu care veți face experiențe.
- Cum, asta e ideea pe care ți-ai făcut-o despre noi?
- Nu mai discut asta. Vreau numai să știu dacă este ceva al meu.
- Dar ce importanță are? Ce nevoie ai să-ți bați capul cu de-ale d-astea în toiul nopții?
- Vreau să știu ce pot lua cu mine. Nu vreau să fiu acuzată de hoție.
- Cum? Vorba asta nu trebuia s-o spui, Eliza. Dovedești că nu ai niciun sentiment.
- Îmi pare rău. În situația mea trebuie să fiu cu mare băgare de seamă.
- Nu poate fi niciun sentiment între cei ca voi și cei ca mine.
- Spuneți-mi, vă rog, ce-mi aparține și ce nu.
- Poți lua tot ce e în blestemata astă de casă. În afară de bijuterii.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu