- Lasă, lasă, până atunci, uite tăblița, tăblița. Îți place cum o să arate firma la poartă?
- Iancu G. Urmatecu, avocat. Și cum vrei s-o faci, Iancule?
- Cu poleială pe negru și-o bat la poartă.
Fragment audio de 16 secunde din piesa de teatru radiofonic Sfârșit de Veac în București (1970).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:41:39.286 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Dumneata, Iancule, știi întotdeauna ce e mai bine. Dar crezi că e bine ce faci? Și chiar mâine?
- Avem de acum înainte toată viața asigurată.
- Ziceam că după 1 ianuarie, Iancule. S-ar bucura și Amelica.
- O, de bal e vorba! Păi nu-ți fie grijă, Mițo.
- Să scoatem fata în lume, Iancule, te rog.
- Lasă, lasă, până atunci, uite tăblița, tăblița. Îți place cum o să arate firma la poartă? -Iancu G. Urmatecu, avocat. Și cum vrei s-o faci, Iancule? -Cu poleială pe negru și-o bat la poartă.
- Frumos o să stea. Dar e voie? Ai îndreptările?
- Domnului președinte al funcționarilor publici.
[...]