Pot să jur că te înșeli. Trebuie să fii complet lipsit de gust ca să-ți placă dra asta.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Suflete moarte.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:09:32 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Ah, mon dieu! Asta chiar că nu-mi trecea prin minte!
- Deși, stați puțin... la balul guvernatorului cam îi luase mințile, mititica...
- Eu vă mărturisesc că îndată ce ai început să povestești, am și înțeles toată chestiunea.
- Vai, ma chere, dar unde e moralitatea?
- Nevinovata noastră domnișoară...
- N-ai dreptate... am stat chiar lângă ea, era albă ca varul.
- Pot să jur că te înșeli. Trebuie să fii complet lipsit de gust ca să-ți placă dra asta.
- Ce antipatic este! Să se îndrăgostească tocmai de aia!
- Dar unde-a dus-o pe fiica guvernatorului?
- Eu, totuși, nu-nțeleg: atunci, cum a răpit-o?
- Totul s-ar fi petrecut altfel, dar guvernatorul n-a vrut să-și dea consimțământul. Ce om fără inimă!
- A fost nevoit! A primit o scrisoare de la nevasta lui Cicikov... Ei, o femeie disperată, părăsită...
[...]
