A intrat un domn SS și mi-a ars una-n cap cu cureaua bună de tot. Și-atunci eu, vă rog să mă iertați, am gemut și dumnealui m-a luminat cu lanterna și-a zis: 'Ptiu, nu-i ăsta, m-am înșelat.

[ 1 ]

Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Svejk în al doilea război mondial.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:20:31 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Bine că cel puțin recunoști, ești de acord.

- Asprimea este necesară, cum spunea în 1917 domn major la regimentul 91:

- Dacă nu vi s-ar freca bine ridichea, v-ați urca-n pom, v-ați lăsa nădragii jos și v-ați, ca să zic așa... în capul nostru.

- Crezi că m-am gândit mult la vorbele astea astă-noapte când am fost maltratat?

- Ai fost maltratat? Unde?

- A intrat un domn SS și mi-a ars una-n cap cu cureaua bună de tot. Și-atunci eu, vă rog să mă iertați, am gemut și dumnealui m-a luminat cu lanterna și-a zis: 'Ptiu, nu-i ăsta, m-am înșelat.

- Și pe chestia asta, că s-a înșelat, mi-a mai ars una cu cureaua. De data asta pe spinare, dar tot bună.

- Ce să-i faci? Așa e firea omului: se-nșală până la moarte.

- Cu cine ai legături?

- Recunoști ce scrie aici? Semnezi?

- Vai de mine! Dorința dv. este un ordin pentru mine.

- Mai avem ceva hârtii de semnat sau trec mâine dimineață?

[...]

Cele mai bune replici din film

Eu nu știu de ce mai discut cu tine! Se vede că este o perversitate de-a mea înainte de-a te împușca.

Domnule, te-ntreb încă o dată: dragostea dumitale cântărește 2 kile de afumătură? Asta vreau să știu.

Stai... Dacă îți pun în față o șuncă mare, rumenă, grasă și bine afumată, juri să rămâi un om de treabă? -Jur, dar să văd șunca!

Ce să-i faci? Așa e firea omului: se-nșală până la moarte.

Palma dv. are ceva electric, ceva irezistibil!

Citat aleatoriu