- Omul de rând muncește!
- Cu elan?
- Da, cu elan, ca și omul de rând german. La asta îl obligă organizația muncii forțate unde lucrează.
— Hitler (Mircea Șeptilici)
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Svejk în al doilea război mondial.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:41:49 în versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Ce spui? Mai e un pic? Un pic cam mult.
- De aceea zic că tipul ăsta cere noi tancuri, noi tunuri și noi, bombardiere.
- Chiar de s-ar plânge, pentru războiul meu cu toții să lucreze. Să lucreze pân' la sânge!
- Fuhrere! Iubite Fuhrere, cine întreabă, sub stăpânirea noului ordin?
- Omul de rând muncește! -Cu elan? -Da, cu elan, ca și omul de rând german. La asta îl obligă organizația muncii forțate unde lucrează.
- Bun, e o afacere! Și câștigul, se încasează, se încasează...
- Noi... noi răspundeam cum puteam.
- Nu sta cu mâna-n sân când sare fiara. Ochește-o drept în frunte, fii vânjos.
- Când greu te-apasă o povară, zvârle-o jos.
- Viața-i a ta doar când amarul ți-l înfrângi curajos și-i dai brânci...
[...]