Pentru un gulaș, l-am băgat la apă pe cel mai bun prieten al meu. O să-l împuște la noapte sau mâine dimineață. Stomac nenorocit!
— (Dem Savu)
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Svejk în al doilea război mondial.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:56:50 în versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- De data asta nu mai scapă cu viață, bietul Svejk.
- Nici nu l-au lăsat măcar să-și ia pălăria.
- Sigur că da. Eu sunt de vină. Din cauza lăcomiei mele.
- Pentru un gulaș, l-am băgat la apă pe cel mai bun prieten al meu. O să-l împuște la noapte sau mâine dimineață. Stomac nenorocit!
- Hai, bea puțină bere. Plânsul n-ajută la nimic.
- Și dumitale ți-am gonit dragostea. Să mă ierți, domnule.
- Dac-aș fi jurat atunci când mi-a propus el, n-am fi ajuns în situația asta.
[...]