Scumpișor, cât mă duc eu să văd ce face sufleul, spune-i tu lui tanti monologul lui Hamlet așa cum îl știi tu, pe englezește. Să-i facem o surpriză.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Uite așa aș vrea umor.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:07:56 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Dar de ce nu stai jos? Trebuie să fii obosit... Baletul...
- Eu, nu, tata a văzut-o la televizor pe sora lui Kessler și vrea să cânt și să dansez ca ea.
- Scumpișor, cât mă duc eu să văd ce face sufleul, spune-i tu lui tanti monologul lui Hamlet așa cum îl știi tu, pe englezește. Să-i facem o surpriză.
- To be, or not to be, that is the question.
- Vai, dar ce accent, ce pronunție! Bravo! Bravo! Vrei să te faci profesor de engleză, nu?
- Nu, comerț exterior, că așa vrea mama. Profesor de engleză vrea bunica.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu