Dar să străbați marea, ca pe o toamnă blândă, cred că nu există bucurie care să scufunde mai mult sufletul omului în Paradis.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Zorba Grecul (2005).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:11:57 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Nu, nu... jupâne, două romuri! Și pentru tine unul, ca să putem ciocni.
- Poftiți. Mulțumesc. Hai, noroc!
- Nenumărate sunt bucuriile acestei lumi: femeile, fructele, ideile...
- Dar să străbați marea, ca pe o toamnă blândă, cred că nu există bucurie care să scufunde mai mult sufletul omului în Paradis.
- Nicăieri altundeva nu treci atât de senin, atât de ușor, de la realitate la vis.
- Dar oamenii, hm... Pe vapor domnea o atmosferă de mizerie provincială.
- Milă de greci și de vapor și de mare și de mine...
- Stăpâne, vino aici, lângă mine, pe punte, să vezi delfinii!
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu
Citate memorabile din "Zorba Grecul", de Nikos Kazantzakis, însoțite de vocea unor mari actori români. Actori (voci): Mircea Albulescu (Zorba Grecul), Adrian Pintea (Scriitorul), Mihai Fotino (Moș Anagnosti), Mitică Popescu (Învățătorul), Valentin Teodosiu (Mavrodani), Data înregistrării: 2005 Descriere: Teatru radiofonic după romanul omonim, în traducerea lui Marcel Aderca |
Recapitulare la vacanța mare 
Ursul 
Siciliana 
File din calendarul umorului 
Cheia, Anticarii și Celibatarii