- Dar ce-i cu degetul?
- Păi, uite, mă supăra la-nvârtit. Se vâra exact acolo unde nu trebuia, ca să-mi strice mie socotelile. Într-o zi am pus mâna pe toporișcă și... harșt!

— Zorba Grecul (Mircea Albulescu)

1
2
3
4
5

[ 1 ]

mircea albulescu nikos kazantzakis topor zorba grecul

Fragment audio de 16 secunde din piesa de teatru radiofonic Zorba Grecul (2005).

Puteți regăsi această replică la minutul 00:13:17 în versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Stăpâne, vino aici, lângă mine, pe punte, să vezi delfinii!

- Dar ce e cu degetul tău?

- Ce mașină? L-am tăiat eu, cu mâna mea.

- Nu poți tu pricepe una ca asta, stăpâne. Ți-am mai spus c-am făcut toate meseriile. Odată am fost și olar.

- Știi ce-i aia să ții un bulgăre de lut și să faci din el tot ce-ți trece prin cap?

- Asta se cheamă să fii bărbat! Libertatea!

- Dar ce-i cu degetul? -Păi, uite, mă supăra la-nvârtit. Se vâra exact acolo unde nu trebuia, ca să-mi strice mie socotelile. Într-o zi am pus mâna pe toporișcă și... harșt!

- Și nu te-a durut?

- A, prost sistem! Asta-mi amintește o poveste, Legenda de aur.

- Un ascet a văzut într-o zi o femeie care l-a tulburat, atunci a luat securea... Idiotul!

- Ia te uită! Creta! Insula sălbatică...

- Desigur că nu vii pentru prima oară în Creta.

- Noaptea, în orice sat mergeam pe înserat, știam unde să poposesc. În fiecare sat e câte o văduvă inimoasă. Îi dădeam fie un mosorel, fie un pieptene, fie o basma neagră, să-l cinstească pe răposatul, și mă culcam cu ea.

[...]

Cele mai bune replici din film

E o fiară crâncenă omul, când e tânăr. E o fiară care mănâncă oameni.

De câte ori o muiere se culcă singură, asta e din vina noastră, a bărbaților. Toți va trebui să dăm socoteală în Ziua Judecății de Apoi.

Nu scotoci în viața oamenilor, că o să ți se-nmoaie inima, o să iubești mai mult decât trebuie, o să le treci cu vederea orice.

Toate amărăciunile îmi frâng inima în două. Dar ea, sfârtecată, ciuruită, se lipește îndată-n loc și nu se mai vede rana.

Dragul meu, cum vrei să te lepezi de diavol, dacă nu devii tu însuți un drac și jumătate?

Citat aleatoriu