Sau, nu, mai bine fii atent: Cumperi o oaie, i-o aduci și spui: Uite, frumoasa mea, iată oaia pe care ai pierdut-o, am găsit-o.

— Zorba Grecul (Mircea Albulescu)

1
2
3
4
5

[ 1 ]

agățat mircea albulescu nikos kazantzakis oaie zorba grecul

Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Zorba Grecul (2005).

Puteți regăsi această replică la minutul 00:47:14 în versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- N-ai nevoie de belele? Dar de ce-ai nevoie, atunci? Viața e o belea. Moartea, nu.

- Nu știu, dar n-am curaj. Vezi, am ajuns așa că... dac-aș avea de ales între a mă îndrăgosti de o femeie și a citi o carte bună, aleg o carte.

- Stăpâne, nu mai face socoteli. Acuma ai prilejul să-ți mântui sau să-ți osândești sufletul.

- Ia două lire de aur, pune-le-ntr-o batistă și trimite văduvei prin Mimito. Și învață-l ce să spună.

- Patronul minei îți trimite salutări și această batistuță.

- Apoi, în aceeași seară, bați la ușa ei. Îi spui că ai rătăcit drumul și că te-a apucat noaptea și că ai avea nevoie de un felinar sau... nu, că ți s-a făcut deodată rău și că ai vrea un pahar cu apă și...

- Sau, nu, mai bine fii atent: Cumperi o oaie, i-o aduci și spui: Uite, frumoasa mea, iată oaia pe care ai pierdut-o, am găsit-o.

- Și, te rog să mă crezi, văduva te va răsplăti și vei intra călare în Rai!

- Nu vreau să se culce singură, asta nu pot să îndur. Și-atunci dau noaptea târcoale grădinii ei, să văd dacă e vreunul care se culcă cu ea.

- Nu, nu râde, stăpâne.

- De câte ori o muiere se culcă singură, asta e din vina noastră, a bărbaților. Toți va trebui să dăm socoteală în Ziua Judecății de Apoi.

- Zorba, mai bine ia santouriul.

- Nu, niciun fel de santouri în seara asta, să nu te superi.

[...]

Cele mai bune replici din film

E o fiară crâncenă omul, când e tânăr. E o fiară care mănâncă oameni.

De câte ori o muiere se culcă singură, asta e din vina noastră, a bărbaților. Toți va trebui să dăm socoteală în Ziua Judecății de Apoi.

Nu scotoci în viața oamenilor, că o să ți se-nmoaie inima, o să iubești mai mult decât trebuie, o să le treci cu vederea orice.

Toate amărăciunile îmi frâng inima în două. Dar ea, sfârtecată, ciuruită, se lipește îndată-n loc și nu se mai vede rana.

Dragul meu, cum vrei să te lepezi de diavol, dacă nu devii tu însuți un drac și jumătate?

Citat aleatoriu