Dolarii, dragă, deschid orice poartă. Au deschis-o și pe-asta.
Fragment audio de 6 secunde din dialogul filmului Porto-Franco (1961).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:48:35 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Să împrumute, ori să-l bage în petrol.
- Poftim! Asta ne trebuie acuma. Să ne strice Comisia și afacerile noastre...
- E nostimă sirena neagră, domnișoara Tina.
- Când te gândești că noi care suntem născute și crescute aici n-am călcat încă pe terenul Comisiei.
- Dar pocitania asta venită aici de câteva zile...
- Dolarii, dragă, deschid orice poartă. Au deschis-o și pe-asta.
- Bine, domne, că s-a hotărât și escadra română să mai vină încoace.
- Să ne mai ridice și nouă moralul.
- Să ne afirmăm suveranitatea națională față de străinismul de aici.
- Pleacă de-aici, toanto! Acuma ți-ai găsit să ștergi geamul?
[...]