Hai să fugim de-aici, din orașul ăsta. Să plecăm la Paris, în America... unde vrei tu.
Fragment audio de 10 secunde din dialogul filmului Porto-Franco (1961).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:24:39 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Păi cum credeți c-a făcut avere piratul de Calavrezo?
- Se-nțelegea cu unii căpitani care puneau vaporul pe uscat.
- El se ducea să-i salveze și Lloydul englez plătea asigurarea în lire, bani gheaţă.
- E... când o să avem noi dolari americani...
- Ce-o să facem aicea la... la Europolis.
- Și ce venit îi aducea plantația?
- Hai să fugim de-aici, din orașul ăsta. Să plecăm la Paris, în America... unde vrei tu.
- Poftiți restul. Ia-l dumneata.
- Da, dar pentru început ne trebuiesc bani să facem față. Vorba dumneavoastră: ban la ban trage.
- Nu există. Vi-i dau îndărăt, sunt solvabil. Vă dau gaj pe casă, am și cafeneaua...
- Bine.
[...]