A fost p-aci, dar n-a rămas aici. Dar un' s-a dus?
Fragment audio de 5 secunde din filmul Aferim! (2015).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:15:12 în versiunea Blu-ray a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Hâj, aven savorre kathe. Maj sigo.
- Kon dikhlău o rrom kaj nashleau? Me.
- Urâtă limbă au ciorile astea. Da. E limbă de draci, nu de oameni.
- Me na janav, baro raj. Te na phenes man. me marav tut.
- Me na janav kaj gias, ov gias maj dur.
- A fost p-aci, dar n-a rămas aici. Dar un' s-a dus?
- Încolo, spre Craiova, ori poate spre stâncărie, să treacă în plasa ailaltă...
- Când a plecat? Pe la chindii, acum multe zile.
- Dacă-mi umblaţi cu marghiolii, vă vărsăm maţele...
- Acu zece zile a trecut nişte ursari pe-aicea.
- Pe urmă a venit ăsta de zici dumneata, i-a dat băieţii cevaşi de mâncare şi a plecat încolo.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu