Nu ştiu. Eu ce ştiu e că vreau să dau jalbă la Preasfântul nostru părinte mitropolit şi nu pot, că mă ţine închisă aici.
Fragment audio de 9 secunde din dialogul filmului Aferim! (2015).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:24:27 in versiunea Bluray a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Ştie moşul ce-are-n traistă... Ce traistă?
- Ei, e aşa o vorbă a noastră... Nu v-am spus-o? N-o ştiţi?
- Unde era? Intrase rob la un meşteşugar.
- Eu altceva vreau să vă întreb.
- Că el zice că dumneata ai fi de vină şi n-ar vrea să-l muncească degeaba boierul pentru că...
- Nu ştiu. Eu ce ştiu e că vreau să dau jalbă la Preasfântul nostru părinte mitropolit şi nu pot, că mă ţine închisă aici.
- De ce să dai jalbă, preacinstită cuconiţă scumpă?
- Pentru bătăile peste fire şi caznele suferite de la vrăjmaşul ăsta de om. I proci.
- Sufletul meu, nu mai plânge atâta, că te îmbolnăveşti. Plânge mereu. Da.
- M-a bătut de am crezut că mă omoară.
[...]
