Cine-i nebun să meargă în Canalul Beagle, unde-i sălbăticia cea mai mare? Acolo poți să și mori și să nu afle nimeni niciodată.
Fragment audio de 7 secunde din filmul Toate pânzele sus - Martin Stricland intră în scenă (Ep. IX).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:29:49.703 în versiunea DVD a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Revolverul face zgomot și e periculos. Mai bine un cuțit. Să nu faci zgomot, Pedro.
- Când ți-l ia la topit nu rămâne nici o jumătate de kilogram.
- Ca să aduni 10 grame de aur, speli și vânturi un vagon de nisip.
- Dar dincolo de strâmtoare, în Canalul Beagle? Acolo e mai mult, așa am auzit.
- Cine-i nebun să meargă în Canalul Beagle, unde-i sălbăticia cea mai mare? Acolo poți să și mori și să nu afle nimeni niciodată.
- (Clopot)
- Cârmaciul ți-a spus că trebuie să debarci?
- Nu debarc! Trebuie să ajung în Canalul Beagle, neapărat.
- Ia uitam... Pezevenghi Martin Stricland... Nu putrezeam în pat.
[...]