10 lire e o sumă.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Pygmalion (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:43:25 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Eh, un chefușor cu ibovnica... să ne bucurăm și noi și să dăm de lucru la alții.
- Iar dv. să vă bucurați că n-ați aruncat banii pe fereastră. Nici că i-ați putea folosi mai bine...
- Cu asta m-a dat gata. Să-i dăm 10 lire.
- Nu, coane. 10 lire n-ar avea dumneaei inima să le cheltuiască și poate că nici eu.
- 10 lire e o sumă.
- Se simte omul, parcă, mai grijuliu, și atunci s-a zis cu fericirea.
- Dă-mi, coane, numai cât îți cer, niciun ban mai mult, nici mai puțin.
- Dar de ce nu te căsătorești cu ibovnica dumitale?
- Nu sunt de părere să încurajezi o asemenea imoralitate.
- Și de ce nu-i spui dumneata? Spune-i-o.
- Eu sunt gata s-o iau cu cununie, dar eu sunt cel care suferă din pricina asta.
[...]