Asta așa e. Nu pot s-o duc pe străzi despuiată ca o maimuță, vedeți și dv.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Pygmalion (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:38:20 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Dumnealui e tatăl Elizei. A venit s-o ia de aici. Predă-i-o, te rog.
- Nu, nu m-ați înțeles bine. Stați să vă spun.
- Dar nu se poate s-o ia. Cum s-o ia?
- Nu mi-ați spus să-i ard toate boarfele?
- Asta așa e. Nu pot s-o duc pe străzi despuiată ca o maimuță, vedeți și dv.
- Ia-ți-o! Dacă n-are haine, du-te și cumpără-i.
- Dar unde-s hainele cu care a venit? Eu le-am ars sau cucoana dumitale?
- Te rog.
- Am comandat îmbrăcămintea pentru fiica dumitale. Când va sosi, poți s-o iei.
[...]