James, unde te duci?
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Dincolo de zare.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:30:34 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Tată, pentru numele lui Dumnezeu...
- Tu să taci! Din pricina ta sunt toate... a ta și-a corăbiilor tale afurisite!
- Să nu-l iei cu tine! Sau, dacă-l iei, să nu mai îndrăznești să-mi calci pragul casei!
- Lasă-l să se ducă singur și să moară de foame. Să crape de foame!
- Iar tu să pleci. Să nu-ndrăznești să te-ntorci, că te...
- James, unde te duci?
- Mă duc să mă culc. E târziu.
- Nu pleca așa. Spune-i lui Andy că ai glumit, că nu crezi nimic din ce ai spus.
- Ei, parcă intră dracu-ntr-însul când se-nfurie.
- Nu trebuia să vorbești așa cu dânsul despre ferma asta blestemată.
- Nu, n-are să-i pară rău. Nu-l cunoști. Ceea ce a spus, rămâne spus și nu se poate șterge.
[...]