Carnea-i carne și dragostea-i dragoste.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Svejk în al doilea război mondial.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:11:15 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Îmi pare rău, doamnă, că nu sunteți în aceeași situație.
- Nu, domnule. Noi doi am isprăvit. N-ai fost în stare să aduci nici 2 kg de afumătură.
- Cum? Ai adus carnea? Ai făcut asta pentru mine...
- Și-ăsta nu-i decât începutul.
- Domnule, muți aici toată măcelăria lui tac-tu.
- Carnea-i carne și dragostea-i dragoste.
- Ce mult s-ar bucura domnul Svejk dacă v-ar vădea așa, mână în mână...
- Să nu-i pierdeți pălăria, doamnă. Vine el să și-o ia cu siguranță.
- Am dormit, am visat... E, să merg mai departe.
- Stai! Hii... O gorilă! Slavă Domnului, ești o gorilă de-a noastră.
[...]