M-am ușurat. Acum pot să vorbesc.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Zorba Grecul (2005).

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:34:03 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul citatului

[...]

- A, cărbunele este doar un pretext, pentru ca oamenii să nu bănuiască că noi suntem niște înțelepți care vor înfăptui lucruri mari. Pricepi?

- Dansezi, stăpâne?

- Nu? Bine, atuncea o să dansez eu. Ia așează-te mai încolo. Ta-dam-tara-tatam...

- Sări dintr-un salt afară, sărind, făcând piruete-n aer, prăvălindu-se la pământ cu genunchii încovoiați, țâșnind din nou în sus, cu picioarele îndoite, ca și cum ar fi fost din gumilastic.

- Zorba, gata, ajunge, Zorba!

- Mi-era teamă că deodată trupul bătrân nu va mai rezista la atâta ardoare și se va rupe în bucățele.

- Dar cum ați fi vrut ca Zorba să audă niște strigăte de pe Pământ? El nu mai era om, era o pasăre. Zorba, ajunge!

- M-am ușurat. Acum pot să vorbesc.

- Ce te-a apucat să dansezi?

- Ce voiai să fac? Mă-năbușă bucuria, trebuia să mă descarc.

- Despre ce bucurie vorbești?

- Cum, ce bucurie?

- N-am venit aici pentru cărbune? Facem ceva pentru ca oamenii să nu ne ia de țicniți... M-am tot gândit la cărbune, la Bubulina, la Creta, la tine.

- De câte ori sunt gata să mă-năbuș, diavolul strigă: Dansează! Și eu dansez... și asta mă ușurează.

- Și când mi-a murit copilul, feciorul meu de trei ani, am dansat... Toți strigau: A-nnebunit Zorba! Dar eu, dacă nu dansam în clipa aia, înnebuneam de durere.

- Pricepi, stăpâne, sau vorbesc la pereți?

[...]

Cele mai bune replici din film

N-ai nevoie de belele? Dar de ce-ai nevoie, atunci? Viața e o belea. Moartea, nu.

Hai, în sănătatea ei! S-o ia dracu cât mai târziu! Hristos a-nviat! -Adevărat a-nviat!

Toate amărăciunile îmi frâng inima în două. Dar ea, sfârtecată, ciuruită, se lipește îndată-n loc și nu se mai vede rana.

Așa se eliberează omul, stăpâne, îndopându-se cu toate până peste cap, nu devenind ascet.

Eu am uitat ce s-a întâmplat ieri, azi am altă grijă.

Citat aleatoriu

Citat din Zorba Grecul (2005)

Citate memorabile din "Zorba Grecul", de Nikos Kazantzakis, însoțite de vocea unor mari actori români.

Actori (voci): Mircea Albulescu (Zorba Grecul), Adrian Pintea (Scriitorul), Mihai Fotino (Moș Anagnosti), Mitică Popescu (Învățătorul), Valentin Teodosiu (Mavrodani),

Data înregistrării: 2005

Descriere: Teatru radiofonic după romanul omonim, în traducerea lui Marcel Aderca

Ultimele citate adaugate

Musca lui Vartolomei
252 citate

Creditorii
319 citate

11 Scenete și Glume cu Dem Rădulescu
341 citate

Prințesa Turandot (1970)
453 citate

Don Gil de ciorap verde (1957)
862 citate

Chestionar