- Încotro mergi, băiete?
- Mă duc la Orleans.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Aventurile lui Huckleberry Finn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:18:16 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Tu crezi c-o să mai întâlnim și alți regi pe drum?
- Atunci, e bine. Unu-doi, mai merge, dar nu mai mulți.
- Poate reușim să scăpăm de ei.
- Ia-o de-a lungul malului râpos, apa e mai lină.
- Ia uite, acolo, pe mal, uite cum se mai canonește băiatul ăla...
- Încotro mergi, băiete? -Mă duc la Orleans.
- Haide, suie-te-aicea! Vino-ncoace! Stai nițel, valetul meu o să te-ajute să-ți cari sacii.
- Adolf, du-te și ajută-l pe domnul... Hai, repede!
- Vă mulțumesc foarte mult. E al naibii de greu să umbli cu calabalâcul în spate, pe-o vreme ca asta.
- Îi pun.
- La ferma unui vechi prieten... câteva mile mai sus.
- Când v-am văzut, m-am gândit: A, iacătă-l și pe domnul Wilks! Era cât pe ce să pice la țanc!
[...]